Les kits câblo-opérateurs permettent de gérer la voie de retour sur les tableaux de communication Multibox et Médiamix.